Post by Once Upon a Time...Post by ilMussoPost by Once Upon a Time...Cosa ne pensi del recente restauro con l'aggiunta delle scene tagliate e
l'allungamento di una buona mezzora?
Post by Once Upon a Time...Post by ilMussoOkay, visto! Riassumendo (spero di ricordare tutto)...
[1] dialogo tra Noodles e la direttrice del cimitero; nei pressi c'è una
limousine, al cui interno c'è evidentemente qualcuno incaricato di controllarlo
--> a mio parere: SOSTANZIALMENTE INUTILE
Post by Once Upon a Time...Sì, dispiace per la Fletcher, che è una brava attrice e qui interpreta
efficacemente un ruolo abbastanza "lugubre". Dispiace che la sua parte sia stata
cassata, ma è una sequenza che rallenta troppo il ritmo del film, senza
aggiungere niente di significativo.
Post by Once Upon a Time...Si può accusare Leone di parecchie cose: esagerare con la dilatazione dei
tempi, usare a volte in maniera spropositata i primi piani e, all'epoca dei
western, un'eccessiva visualizzazione della violenza. Ma su una cosa non si
discute: il senso del ritmo. Pertanto piuttosto che tagliare per accorciare una
sequenza lui preferiva (e a ragione) toglierla completamente.
Post by Once Upon a Time...Post by ilMusso[2] qualche aggiunta in coda alla scena del tuffo in mare con l'auto --> a
mio parere: NIENTE DI SPECIALE
Post by Once Upon a Time...Più che altro la scena non è girata tanto bene. Altrimenti avrebbe avuto un
qualche significato. A mio parere durante tutto il corso del film l'amicizia tra
i due protagonisti è in parte sbilanciata: sembra che sia Noodles molto più
attaccato a Max che non viceversa, almeno fino al disvelamento dei retroscena
finali. L'aggiunta in coda al tuffo in mare, quando Noodles sembra che non
riemerga più e Max lo chiama disperato, serviva un po' a controbilanciare questo
squilibrio, imho.
Post by Once Upon a Time...Post by ilMusso[3] all'uscita dal cimitero Noodles rivede la limousine che aveva visto poco
prima; qualche secondo dopo l'auto esplode mentre si sta allontanando --> a
mio parere: BRUTTINA
Post by Once Upon a Time...Decisamente. Anticipa solo la notizia poi data dal tg che guarda noodles al bar.
Post by ilMusso[4] Noodles scambia qualche frase con l'autista mentre aspetta Deborah per
portarla al ristorante --> a mio parere: BRUTTA E INUTILE
Post by Once Upon a Time...Per questa scena (decisamente inutile) c'è una piccola curiosità. Quello che
fa la parte dell'autista non è un vero attore. E' Arnon Milchan, il produttore
del film. Sembra che ci tenesse in maniera particolare a comparire e a farsi
dirigere da Leone, il quale lo accontentò, ma poi vedendo il risultato, in sede
di montaggio lo tagliò quasi completamente.
Post by Once Upon a Time...Si dice che Milchan ci rimase molto male e forse contribuì allo scempio
dell'edizione americana che, come ben saprai, fu completamente massacrata:
accorciarono di un'ora il film e lo rimontarono in ordine cronologico... (se
esiste un dio del cinema, gli artefici di un tale scempio, dovrebbero bruciare
vivi tutti quanti per l'eternità).
Post by Once Upon a Time...Post by ilMusso[5] dopo la serata al ristorante con Deborah, Noodles va in un locale (non
so se sia lo speakeasy di Fat Moe) e qui conosce Eve, la quale esercita il
mestiere di prostituta; deluso da Deborah, stanco ed ubriaco, Noodles paga un
rapporto sessuale con Eve (che diventerà la sua donna) --> a mio parere: COSI'
COSI'
Post by Once Upon a Time...Poteva starci, ma è girata veramente male, come hai ben annotato tu.
Post by ilMusso[6] Deborah al ristorante della stazione prima di prendere il treno --> a
mio parere: INUTILE
Post by Once Upon a Time...Yes
Post by ilMusso[7] Deborah recita a teatro --> a mio parere: DECISAMENTE BRUTTA
Inguardabile
Post by ilMusso[8] dialogo tra Bailey e O'Donnell (il rappresentante sindacale) --> a mio
parere: sostanzialmente inutile
Post by Once Upon a Time...Non solo, ma anticipa il finale, gli toglie un po' di suspence e indebolisce e
sminuisce la figura del senatore Bailey, che nella versione originale del film
assurge quasi a un dio del male, un personaggio a tratti diabolico, seppur senza
ormai speranze, mentre da Williams viene trattato alla stregua di un derelitto,
un povero fallito... anche se in realtà è proprio così. Ma Leone dev'essersi
ricordato di Liberty Vallance e... "quando la leggenda supera la realtà, si
stampa la leggenda"
Post by Once Upon a Time...Post by ilMussoIn conclusione... voto 10 ai tagli!
Concordo
Michele
